****อัพเดทท ตอนนี้ได้คนเรียบร้อยแล้วค่า ขอบคุณที่ช...

****อัพเดทท ตอนนี้ได้คนเรียบร้อยแล้วค่า ขอบคุณที่ช่วยแชร์กันด้วยนะคะ****

อาโนเนะะะ มินนาาาา
ช่วงนี้มีคลิปที่อยากตัด แต่เป็นภาษาญี่ปุ่น เนื่องจากได้มีโอกาสเล่นกับเหล่า Vtuber ฝั่งญี่ปุ่นค่อนข้างบ่อยขึ้น
เลยอยากมาลองหาดูผู้ที่มีคุณสมบัติดังนี้ !

• ชื่นชอบในการดูไลฟ์สตรีม (สดหรือย้อนหลังได้หมดเลย)
• ชอบดูลูกแมวคุยกัน
• มีความรู้และเข้าใจภาษาญี่ปุ่นในระดับกลาง สามารถเข้าใจการสื่อสารของเหล่าน้องๆได้
• มีวินัยแปลงานได้ตรงเวลา
•ใส่ใจกับงานที่ได้รับมอบหมาย
• ลักษณะนิสัย เข้ากับผู้อื่นได้ดี ตบมุกแป้กๆ แห้งๆ ได้ เพราะแก๊งตัดต่อมีแต่พวกเล่นมุกน้องๆกันหมด หรือปล่อยพวกมันเล่นกันเองแล้วเราคอยกดเลข 5 ให้กำลังใจแทนได้

เงื่อนไขพิเศษ
• หากสามารถใช้โปรแกรมตัดต่อและใส่ซับใน Video ได้จะพิจารณาให้อยู่อีกหมวดหมู่
• หากสามารถทำข้อด้านบนได้ จะต้องมีความรู้ความเข้าใจในเกมต่างๆ เพื่อใช้ในการตัดต่อด้วยนะจ้ะ

สามารถส่งงานแปลจากคลิปสั้นๆของ vtuber คนใดแบบใดก็ได้ มาทาง inbox fanpage นะคับบ
- ช่วงเวลาคลิปที่แปล (เช่นคลิป ABC : นาทีที่ 10.54-15.54)
- ตัวอย่างงานแปล จะทำใส่อะไรมาก็ได้ แต่ขอเป็นไฟล์ที่เปิดอ่านในคอมได้นะคะ ไม่เอาเขียนใส่กระดาษถ่ายรูปมาส่งนะ

รับเป็นงานๆ ยังไม่ได้รับงานประจำนะคะ 🥲
ขอบคุณที่ให้ความสนใจค้าบ

---